Fix rst variables written in md style (as ``foo``)

[paugier]

To prepare a presentation on HPy, I read your (great) documentation and found these typos.

[fangerer]

Thanks @paugier , I thought I already fixed all of those doc problems but obviously not 😄 .