Judie no Atelier: Gramnad no Renkinjutsushi - Toraware no Moribito cropped text image

[IrfanH495]

Game or games this happens in

ULJM05607 - ユーディーのアトリエ　囚われの守人

What area of the game

when starting a new game, the dialog section and in options

What happens

in the dialogue section there are several characters cut

What should happen

I looked for it on YouTube and found this

https://youtu.be/RGosjjmM4tY?si=F97suWMe9GZH7NJW

GE frame capture

ULJM05607_0001.zip

Platform

Android

Mobile device model or graphics card (GPU)

Samsung m20, Exynos 7904, Mali-G71

PPSSPP version affected

I just tried the version ppsspp-v1.17-73-gd7a250d21-

Last working version

.

Graphics backend (3D API)

Vulkan

Checklist

• [X] Test in the latest git build in case it's already fixed.
• [X] Search for other reports of the same issue.
• [X] Try resetting settings or older versions and include if the issue is related.
• [X] Try changing graphics settings to determine if one causes the glitch (especially speed hacks or enhancements/replacements.)
• [X] Include logs or screenshots of issue.

[hrydgard]

Comparing the below two images by flipping back and forth in tabs, I don't see any cut characters, as in missing. However there does seem to be a single pixel row cut off from the bottom of some of them. I think this is a slight positioning issue in our PSP font support.

[sum2012]

@hrydgard Do we need tag nassau-tk to rebuild the font ?

[hrydgard]

Is it our font? It looks so similar that either Irfan is using the real fonts dumped from a PSP, or the game is supplying its own PGF font files, which is possible.. and in that case, our PGF loader might be misinterpreting some kind of offsets slightly.

[sum2012]

The game use sceFontGetCharInfo and sceFontGetCharGlyphImage_Clip log: https://gist.github.com/sum2012/fe8eb6ed6e8eb0d8fe4fa49654cbfaaa

[nassau-tk]

Hello @sum2012 & @hrydgard !! And long time no see!!

I was some time checking PGF/sceFont Tag. lol If you need fix the our pgf font then I will try hard fix it. But,I will need a little time to rehabilitation maybe. hahaha~✨

Please tell me if you are sure that it is our built in pgf font.

[hrydgard]

I don't know, I haven't got confirmation if the reporter is playing with original fonts or our fonts yet. But, if it does look right with original fonts, then ours might need some slight tweak. Not really sure..

[nassau-tk]

OK! I see!

It's not critical problem I think.

[nassau-tk]

This issue will happen on the PSP real PGF font too.

[IrfanH495]

The image display in the saved texture is also cropped. is this a bug in the game?