If we're gonna provide translations for non-English lyrics, the same should go for non-English song titles. Even if the title is already translated as part of the URL or inside the lyrics, it should be added as commentary. Here's a list of everything I could find on the wiki, it's probably incomplete but it should be close to being everything. Already checked are things that have translations provided by either artist commentary or my own commentary.
[ ] ✌︎❒︎♏︎ ⍓︎□︎◆︎ ●︎□︎⬧︎⧫︎✍︎
[ ] Ah! vous dirai-je, maman
[ ] Al-Aalam
[x] Ave Dei Novi
[ ] Caramelldansen
[x] confinis
[ ] Death Minute in Duodecimal ~ Regicide Demonica
[x] Das Lied vom Musikanten
[ ] Exceptis Excipiendis
[ ] Ex Nihilo
[ ] Fracta Sub Luna
[ ] Für Elise
[ ] Funiculì, Funiculà
[ ] Historia Crux
[ ] JoJo \~Sono Chi no Sadame~
[ ] Kamina Burana (Ascend to the highest point of the building)
[ ] La Cucaracha
[ ] La Espero
[x] Litrichean Rioghail
[ ] LOREM IPSUM DOCET
[ ] Lupus Mortis Aeternae
[ ] Machina
[ ] Magnificat
[ ] Malblanka Rozo Verda Stelo
[ ] Nos Galan
[ ] Prana Ferox (twice)
[ ] Primavera
[ ] Pugnae Pythonissam
[ ] Recordare, Virgo Mater
[x] Rex Duodecim Angelus
[ ] Rex Duodecim Angelus (Remix)
[ ] Rex Duodecim Daemonia X (ReDuX)
[ ] Shchedryk
[ ] Silencio
[ ] ♍Theotokos♍
[ ] Tsukuyomi
[ ] Tsukuyomi (Remix)
[ ] Viva la Vida
[x] Yama No Ongakuka
[ ] 『H☯MESTUCK VAP☯RWAVE 2016 RUH-RUH-RUH-REMIX』アンドレア・ヒューシー・グーグル翻訳 (the whole album)
[ ] F∞ クライミング『CLIMBING』
[ ] ASIMOV 3つの法律 (Lofi Beats to Engineer alone to)
Nice, thanks! I'd like to implement this as a built-in part of the UI, so created an issue in the code repo, covering some related use cases also: hsmusic/hsmusic-wiki#103
If we're gonna provide translations for non-English lyrics, the same should go for non-English song titles. Even if the title is already translated as part of the URL or inside the lyrics, it should be added as commentary. Here's a list of everything I could find on the wiki, it's probably incomplete but it should be close to being everything. Already checked are things that have translations provided by either artist commentary or my own commentary.