Add CasADi as a subfolder to the repository

[htadashi]

This way we can be sure that we are always using the same version and also it avoids setting it up in the configuration