Placing mutex lock for Schedule service function

[shivramsrivastava]

Adding a lock to the Schedule gRPC method, to guard against the task updates while a schedule call in under processing.