NickAkhmetov/CAT-777 Processed Data section

[NickAkhmetov]

Summary

This PR implements the Processed Data section for unified views.

TODOs

• [x] Handle vislifted datasets by treating supports as processed datasets
• [x] Sort processed datasets - internal datasets on top, then sort by publication status
• Handle height difference between data products and files to avoid layout shift - since this shift only occurs on user interaction, let's leave it alone for now and correct if needed.
• [x] Handle versioned datasets - may require further discussion
• [x] Make helper panel use the same logic as table of contents for positioning
• [x] Make non-published datasets' accordions collapsed by default
• [x] Functional workspace menu options
• Tooltips for status icons I believe this was done upstream and just needs to be merged in; if not, it's a finishing touch.

Future improvements not in scope of this PR

• Unified protocols section (tabbed view with any protocols from datasets)
• Improved analysis details section (cards or flowchart instead of wall of links)
• Combined metadata table
• Redirect from processed dataset pages

Design Documentation/Original Tickets

Subtask: https://hms-dbmi.atlassian.net/browse/CAT-777 Task: https://hms-dbmi.atlassian.net/browse/CAT-678 Designs: https://www.figma.com/design/GUz7Z37Q3AAMiRyDy7YzWd/Unified-Detail-Pages?node-id=334-42649&m=dev

Testing

See screenshots in accordions below.

Screenshots/Video

CODEX


H&E Stained Microscopy


Visium


Donor


Sample


Organ


Publication


Collapsible section demo with disappearing actions:

https://github.com/user-attachments/assets/29cf8106-0b0b-49a2-803e-bc5e5c54af73

Checklist

• [x] Code follows the project's coding standards
  • [x] Lint checks pass locally
  • [x] New CHANGELOG-your-feature-name-here.md is present in the root directory, describing the change(s) in full sentences.
• [ ] Unit tests covering the new feature have been added
• [x] All existing tests pass
• [x] Any relevant documentation in JIRA/Confluence has been updated to reflect the new feature
• [x] Any new functionalities have appropriate analytics functionalities added

Additional Notes

I'm open to ideas re: unit tests to add.

[NickAkhmetov]

Thanks for the review @austenem! For transparency/clarity:

• I've just updated the branch to pull in the changes from main and John's entity header PR, as well as the additional sections I've worked on over the past few days
• I'll go through the review comments already present and make revisions/respond where appropriate;

I'll convert this back into a draft for the time being and will republish the PR once it's fully functional 👍🏻

[NickAkhmetov]

This should be ready for re-review now; the remaining changes are related to fixing broken specs, which I'll be able to fix in the morning. I'll update the PR description with all necessary documentation tomorrow as well.