Austenem/CAT-792 update attribution and contributors for non-unified datasets

[austenem]

Summary

Updates the Attribution and Contributors sections for Dataset detail pages.

Design Documentation/Original Tickets

CAT-792 Jira ticket

Figma mockup

Testing

Update was tested by checking examples of each of the affected detail pages to ensure they aligned with intended designs. Here is a case list that was used during testing (links use localhost:5001):

All detail pages:

• Updated contributors table with contact column, sorting by contact/PI, and PI labeling
• Reference:
  • Datasets
    • http://localhost:5001/browse/dataset/57b475b8ad39fa2cf07ede0cf192b2f6#contributors
    • http://localhost:5001/browse/dataset/3408e648a1050b03c004b73a1657a2cd#contributors
    • http://localhost:5001/browse/dataset/02e13b9b3cdc939cca397c42c2981dd1#contributors
    • http://localhost:5001/browse/dataset/c3db2027e148e92fecb85e7d6a1fd708#contributors
    • http://localhost:5001/browse/dataset/77c4620cac87b7b943402744899270b8#contributors
  • Collections
    • http://localhost:5001/browse/collection/3ae4ddfc175d768af5526a010bfe95aa
  • Publications (no banner)
    • http://localhost:5001/browse/publication/0de8528cf78f686a3e560c1860ddde63#authors

HIVE Processed Datasets & Support Datasets

• Attribution info banner
• Group & Contact sections in Attribution
• Reference:
  • HIVE Processed Datasets
    • http://localhost:5001/browse/dataset/f805a2fd3549d66a5ffee47b00add18c#attribution
    • http://localhost:5001/browse/dataset/cf73fd88ed5309c6498a1815168b7faa#attribution
  • Support Datasets
    • http://localhost:5001/browse/support/db0d7736f53dcf9bc79af180d8897365#attribution
    • http://localhost:5001/browse/support/ba76f1a9fafccaa1afaf34f90d1b4a2b#attribution

Lab Processed Datasets & Vis-lifted Datasets

• Group section only in Attribution
• Reference:
  • Vislifted:
    • http://localhost:5001/browse/dataset/57b475b8ad39fa2cf07ede0cf192b2f6#contributors
  • Lab Processed Datasets:
    • http://localhost:5001/browse/dataset/6d094503393d6d41b6193c9d10e33d9e#contributors
    • http://localhost:5001/browse/dataset/a8172784e0670b5ab59e880f315bd56a#attribution

All other detail pages not in the above two categories

• Group & Registered By sections in Attribution
• Ex:
  • http://localhost:5001/browse/dataset/34d0fbdee58ad75226a8fc052dc5177a
  • http://localhost:5001/browse/sample/acc2f72a05b79abaff209770a9600af5

Checklist

• [X] Code follows the project's coding standards
  • [X] Lint checks pass locally
  • [X] New CHANGELOG-your-feature-name-here.md is present in the root directory, describing the change(s) in full sentences.
• [X] Unit tests covering the new feature have been added
• [X] All existing tests pass
• [X] Any relevant documentation in JIRA/Confluence has been updated to reflect the new feature
• [X] Any new functionalities have appropriate analytics functionalities added