Modified technical.md. Kramdown (the markdown parser used by jekyll)

[DerekFurstPitt]

does not work well with markdown elements inside of html elements. So the markdown unordered list inside of the html details element did not function properly. Converted markdown unordered list into html unordered list. Also converted all links to html links including one image link. Should function now properly.