Update docker run

[shirey]

• Use version label when running the Jekyll docker instead of "latest"
• Fixed script name on error message