Add the script used to setup AWS for complex data example hub

[bsweger]

This isn't a good pattern for the long-term (if we move forward with using github actions to sync data to s3, we'd likely want to use something like terraform for onboading hubs/buckets)