Replace tasks and model metadata configs with flusight copies

[bsweger]

The goal of this changeset is to implement config files that will allow copying in UMASS model-outputs from the flusight repo and getting them to pass the validation checks (so we can test with actual hubverse-formatted data)