Add note to README to update hubTemplate whenever a new schema version is released

[annakrystalli]

Should probably also do a formal release of hubTemplate with the same version as the schema.