huertatipografica / Alegreya

Serif family, part of the Alegreya "super family" www.huertatipografica.com
SIL Open Font License 1.1
162 stars 11 forks source link

Greek lowercase theta symbol incorrect in italic fonts of Allegraya font family #16

Open Laisvunas opened 6 years ago

Laisvunas commented 6 years ago

Hi,

I found a bug: in all italic fonts of the Allegreya font family instead of Greek lowercase theta symbol its stylistic variant symbol is being displayed. Attached is a picture from Google fonts: chars in textinpua and in all regular fonts are correct, chars in italic fonts are incorrect. allegreya-greek-theta-lowercase-issue

RuixiZhang42 commented 4 years ago

Hmm… I don’t know if I’d call this a “bug”.

The letterforms of certain letters in the italic style are often different from those in the roman style. The most common examples are the lowercase letters a and g: In the roman style, they are often double-story; while in the italic style they are often single-story.

As for the Greek lowercase theta, it is not uncommon that the italic style is trying to emulate a more “handwritten” feel, so the italic theta looks like a “script” letter. This treatment can be seen in the entire Microsoft ClearType Collection.