Refactor mqtt topic handling and add convenience script

[hugobloem]

• Refactor mqtt topic handling for easier maintenance.
• Add a Python convenience script that automatically creates commands and sentences from a configuration file
• Separate multiple esp32s by specifying a siteId in the messages, each esp32 will only listen to messages corresponding to that device.