Open hartenthaler opened 5 months ago
Das sind aber tatsächlich die offiziellen fontawesome-Icons für File-Import und -Export ...
Ich finde es sinnvoll, für Quasi-Standardaktionen auch Quasi-Standardsymbole zu verwenden. Fontawesome ist ein Quasi-Standard, mal ganz davon abgesehen, dass es SVG-Icons sind, also in jeder beliebigen Größe skalierbar und immer klar erkenntlich. Es wäre wohl aussagefähiger, wenn anstatt des Listen-Symbols das Ziel ein Einkaufskorb wäre, aber so was als SVG zu basteln ist mir derzeit nicht den Aufwand wert - vielleicht habe ich mal in Zukunft weniger Druck, dann werde ich mich vielleicht mal daran versuchen.
🤔
File-import ist der Import in eine Datei. Du verwendest das Icon aber für den Export aus einer Datei in den Sammelbehälter. Deshalb bleibe ich dabei, dass die beiden Export/Import-Icons vertauscht werden sollten.
Die beste Lösung wäre sicher das Austauschen der Eselohrseite durch den Korb, aber da sehe ich den Aufwand auch nicht als gerechtfertigt an.
Deine Interpretation 'Export aus einer Datei in den Sammelbehälter' finde ich inhaltlich falsch. Im- und Export interpretiert man in Bezug auf das aktuelle Objekt - das ist hier der Sammelbehälter. Die externe Seite ist das Andere. Der Sammelbehälter ist eine Liste, ich hole eine externe Datenquelle in diese Liste - das passt für mich. Diese beiden Icons sind recht abstrakt, das Andere als Quelle und Ziel der Aktion sind nicht repräsentiert. Für eine voll anschauliche Darstellung des intendierten Vorgangs müsste statt der "Eselsohrseite" ein Korb stehen und die Eselsohrseite beim Import nach links an den Anfang des Pfeils bzw. nach rechts an die Pfeilspitze versetzt sein, und das dann in verminderter Größe ... insofern bin ich voll bei Dir, und das werde ich auch noch so umsetzen - später.
Es gibt hier im Screenshot 4 Icons zu sehen:
Die 1. Icon-Grafik interpretiere ich aber als "in Datei speichern" und die 2. als "aus Datei lesen", also genau verkehrt herum. In diesen beiden Icons müsste die Seite mit dem umgeklappten Eselsohr durch die Grafik aus 4. mit dem Korb ersetzt werden. Oder die beiden Icons 1 und 2 müssen einfach vertauscht werden.