Docs: Add note to contributing RE whitespace in plugin headers of readme

[mattheu]

Update CONTRIBUTING.md to add a note reminding that that whitespace at the end of the lines in the plugin header of README.md must be kept to ensure line breaks.