Add end date to WITH FILL for stats endpoint

[roborourke]

In cases where there was no data at the tail end of the query range it would stop at the last interval bucket with data in, rather than the end of the date range.