craigsapp
commented
9 months ago Implemented with commit https://github.com/rism-digital/verovio/commit/1ee7d3ec43029ea0586ceaeb9af20bc1de8da410
Now renders as:
MEI translation:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://music-encoding.org/schema/5.0/mei-all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://music-encoding.org/schema/5.0/mei-all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<mei xmlns="http://www.music-encoding.org/ns/mei" meiversion="5.0">
<meiHead>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title />
</titleStmt>
<pubStmt />
</fileDesc>
<encodingDesc>
<appInfo>
<application isodate="2023-10-02T18:54:53" version="4.1.0-dev-ef1868d-dirty">
<name>Verovio</name>
<p>Transcoded from Humdrum</p>
</application>
</appInfo>
</encodingDesc>
<workList>
<work>
<title />
</work>
</workList>
</meiHead>
<music>
<body>
<mdiv xml:id="m19vxkzk">
<score xml:id="sohepj0">
<scoreDef xml:id="s18cudo9">
<staffGrp xml:id="s1p60x1s">
<staffDef xml:id="staffdef-L1F1" n="1" lines="5">
<clef xml:id="c8g87wm" shape="G" line="2" />
<meterSig xml:id="metersig-L2F1" count="4" unit="4" />
</staffDef>
</staffGrp>
</scoreDef>
<section xml:id="section-L1F1">
<measure xml:id="measure-L1">
<staff xml:id="staff-L1F1" n="1">
<layer xml:id="layer-L1F1N1" n="1">
<rest xml:id="rest-L4F1" dur="4" />
<note xml:id="note-L5F1" dur="4" oct="4" pname="e" accid.ges="n">
<verse xml:id="verse-L5F2" n="1">
<syl xml:id="syl-L5F2"> e</syl>
</verse>
</note>
</layer>
</staff>
</measure>
<measure xml:id="measure-L6">
<staff xml:id="staff-L6F1N1" n="1">
<layer xml:id="layer-L6F1N1" n="1">
<rest xml:id="rest-L7F1" dur="4" />
<note xml:id="note-L8F1" dur="4" oct="4" pname="f" accid.ges="n">
<verse xml:id="verse-L8F2" n="1">
<syl xml:id="syl-L8F2"> è</syl>
</verse>
</note>
</layer>
</staff>
</measure>
<measure xml:id="measure-L9">
<staff xml:id="staff-L9F1N1" n="1">
<layer xml:id="layer-L9F1N1" n="1">
<rest xml:id="rest-L10F1" dur="4" />
<note xml:id="note-L11F1" dur="4" oct="4" pname="g" accid.ges="n">
<verse xml:id="verse-L11F2" n="1">
<syl xml:id="syl-L11F2"> è</syl>
</verse>
</note>
</layer>
</staff>
</measure>
</section>
</score>
</mdiv>
</body>
</music>
</mei>
Verovio starts syllables to the left of notes, causing single-letter syllables to look strange. Currently the humdrum-to-MEI converter automatically adds a non-breaking space before the single-letter syllable to make the syllable to be closer to centered on the note instead.
For accented characters this is complicate to detect a single-character syllable, (1) because HTML entitites are not single character themselves such as
è, and (2) the UTF-8 version has multiple bytes for a single character, such asè.Apply the extra space to both such cases.
Test example:
View in VHV
Current conversion into MEI:
Note that the
ehas a (non-breaking) space (c2 a0) before it in the conversion.