Update fluentbit config to be compatible with cri parser

[SaaldjorMike]

Fixed in https://github.com/humio/humio-helm-charts/pull/154 & https://github.com/humio/humio-helm-charts/pull/155