Mathematics is singular or plural

humitos / turtle-confusion-es

Spanish translation of the book "Turtle Confusion" by Barry Newell

6 stars 2 forks source link

Closed humitos closed 12 years ago

humitos commented 12 years ago

There are some pages (Prologue, for example) where "mathematics" is translated as "matemáticas" and "matemática" in the same page.

chuna commented 12 years ago

Having thought about it thoroughly, I believe that translating mathematics in the plural form in Spanish suits better: "matemáticas"

chuna commented 12 years ago

Revised and changed all files containing "matemática" in the singular, now they contain "matemáticas" in the plural, as the spelling shows

humitos commented 12 years ago

Done here: 87fb098940c3c408a99b01526449b3faf9968ad1 and 3821a93a4bf66b00140a07c1bdda4f9333073d88