Update Snippets

[nasbench]

This PR adds the following:

• A new related snippet
• A new tags snippet
• A new service snippet to be used in the generate logsource snippet
• Adds additional product, category and service values
• Fix some typo in the logging

[humpalum]

Thanks for your contribution!