Hardware external keyboard Czech special / diacritics letters support

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Attaching external keyboard to tablet.
2.
3.

What is the expected behavior? What do you see instead?
is there any way how to get my external keyboard type czech letters with 
diacritics? on tablet display everything works ok, but if i touch let say 
letter ř on external keyboard, on tablet i see number five as i was using 
english keyboard. thanks.

What version of Hacker's Keyboard are you using? (See "Debug" section at
the bottom of the app's Settings menu.)
Latest
On what phone or tablet?
Vodafone smart tab 10.

If applicable, does this affect the 4-row or 5-row layout, or both? Which
language(s)?
5 row, Czech

Please provide any additional information below.
It would be great if it could just work exactly as on tablet display. I dont 
know why if I touch the same key the result is wrong (uses english setting).

Original issue reported on code.google.com by david....@gmail.com on 9 Aug 2012 at 7:34

[GoogleCodeExporter]

Does the software input method like Hackers keyboard control somehow operation 
of external keyboard? I have similar issue on Medion(Lenovo) tablet, they have 
a specific application on Google Play for setting layout of external keyboard 
but it has somehow limited selection of layouts.

Original comment by fkru...@gmail.com on 6 Dec 2012 at 9:36