Check if the lote is internal

[hynek-jina]

If the scanned lote is internal (in list of existing users lotes) don't use it. Rather show notification (or lote detail card?) that this lote is already yours