TrackFind client: Update HB TrackFind client to FAIRtracks 1.1

[sveinugu]

Replaces: https://github.com/elixir-oslo/elixir-oslo/issues/18

[sveinugu]

• [ ] Implement any changes needed for FAIRtracks v1.1
• [ ] Review column contents together with @sveinugu
• [ ] Thoroughly test all features in the UI for example and BLUEPRINT repos
• [ ] Fix any new UI issues
• [ ] Make sure that caching works, both in TrackFind and in ProTo

[radmilak]

branch: https://github.com/hyperbrowser/genomic-hyperbrowser/tree/ft_trackfindclient/elixir_delivery This is in theory finished, but there might be some changes with the new standard. Also, there are performance issues.