Suggested implementation
Add an attribute unescapeHtmlTags to poEditor section with default value true, and enable/disable string escaping based on this value.
In some cases, however, you may want to create a styled text resource that is also used as a format string. Normally, this doesn't work [...] The work-around to this is to write the HTML tags with escaped entities.
Summary and context of the enhancement This is a resurrection of the issue https://github.com/hyperdevs-team/poeditor-android-gradle-plugin/issues/49. In our project we use HTML tags combined with format strings. That means that tags should be escaped. It would be great to have that option.
Suggested implementation Add an attribute unescapeHtmlTags to poEditor section with default value true, and enable/disable string escaping based on this value.
Additional documentation https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource.html#StylingWithHTML