feat(node): make addon context aware for worker threads

[berendsliedrecht]

• Makes the loading of the add-on context-aware
• This is required for safe loading for Electron and for usage in Worker Threads.

Signed-off-by: blu3beri berend@animo.id