ci: Unify CI to build profiling and glibc iroha image

[BAStos525]

Context

Sometimes we need to build iroha2 glibc image without profiling features for longevity testing. Currently we do it manually and locally only.

Solution

• Modify I2::Profiling::Publish workflow to build either profiling image (by new git tag publishing) or vanilla glibc image by workflow_dispatch event.
• Consider to chose the needed git SHA to build glibc image when is required.

Checklist

• [ ] I've read CONTRIBUTING.md.
• [ ] (optional) I've written unit tests for the code changes.
• [ ] All review comments have been resolved.