False-positive in pytests in relation to long asset names

[0x009922]

          Yes, they aren't failing, while they should - an assertion that a long account cannot be registered would fail.

_Originally posted by @0x009922 in https://github.com/hyperledger/iroha/pull/5124#discussion_r1806057347_