Include all linters checked by Go Report Card

[bestbeforetoday]

See https://goreportcard.com/report/github.com/hyperledger/fabric-gateway

Simplify chaincode deployment in scenario tests to pass cyclomatic complexity checks.

For clarity, change golangci-lint configuration to explicitly specify the linters run rather than relying on default linters.

Also fix Maven plugin warning in Java build.