fix: Invalid signature integer: negative on JS platform

[elribonazo]

Description:

Adding a fix for JS signatures which result in Invalid signature integer: negative. Simply added a try catch and now we conditionally run the transcoding function as last resource.

All CommonMain and JSMain tests are working.

• On top of this, have integrated the package manually in TS until I got that working :) we are good to go

Checklist:

• [ ] My PR follows the contribution guidelines of this project
• [ ] My PR is free of third-party dependencies that don't comply with the Allowlist
• [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [ ] I have checked the PR title to follow the conventional commit specification

[atala-dev]

Code Coverage

File	Coverage [91.67%]	:white_check_mark:
apollo/src/jsMain/kotlin/io/iohk/atala/prism/apollo/secp256k1/Secp256k1Lib.kt	91.67%	:white_check_mark:

Total Project Coverage	91.72%	:white_check_mark:

[atala-dev]

:tada: This PR is included in version 1.2.16 :tada:

The release is available on:

• v1.2.16
• GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: