fix: e2e issues fix

[elribonazo]

Description:

A recent issue recently was introduced when we added the preinstall and postinstall scripts. Yarn does not handle the paths very well when installing the package from a higher directory.

This PR aims to solve the issue with the package hooks, on top of the previous the patch file was not being included. This should make the CI fail in its next step but not hooks!

Checklist:

• [ ] My PR follows the contribution guidelines of this project
• [ ] My PR is free of third-party dependencies that don't comply with the Allowlist
• [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation
• [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• [ ] I have checked the PR title to follow the conventional commit specification

[github-actions[bot]]

Lines	Statements	Branches	Functions
	75.2% (2778/3694)	64.93% (1352/2082)	80.51% (719/893)

JUnit

Tests	Skipped	Failures	Errors	Time
501	6 :zzz:	0 :x:	0 :fire:	1m 15s :stopwatch: