A PR so you can better see my suggestions. This is an initial one to clarify the way I see the argument. You'll note my perception of two key points: the first is what you'd already covered, but i really see a strong second point that I've made explicit which is the inefficiency of nested lists. I wanted to PR this first to see what you think before I go further. What I then see as our main thrust is a simple argument for multi-tabular over nested lists, to allow on-demand re-aggregation
A PR so you can better see my suggestions. This is an initial one to clarify the way I see the argument. You'll note my perception of two key points: the first is what you'd already covered, but i really see a strong second point that I've made explicit which is the inefficiency of nested lists. I wanted to PR this first to see what you think before I go further. What I then see as our main thrust is a simple argument for multi-tabular over nested lists, to allow on-demand re-aggregation