chore: update gradle plugins

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #421 (06c9dee) into main (64af3a3) will not change coverage. The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff            @@
##               main     #421   +/-   ##
=========================================
  Coverage     79.86%   79.86%           
  Complexity     1423     1423           
=========================================
  Files           128      128           
  Lines          5587     5587           
  Branches        511      511           
=========================================
  Hits           4462     4462           
  Misses          891      891           
  Partials        234      234           

Flag	Coverage Δ
unit	79.86% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage Δ
...richer/enrichment/enrichers/cache/EntityCache.java	96.00% <ø> (ø)
...ertrace/core/spannormalizer/jaeger/SpanFilter.java	81.19% <ø> (ø)

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[github-actions[bot]]

Unit Test Results

  78 files  ±0    78 suites  ±0   1m 21s :stopwatch: -10s 418 tests ±0  418 :heavy_check_mark: ±0  0 :zzz: ±0  0 :x: ±0 

Results for commit 809fc33f. ± Comparison against base commit 64af3a3c.

[github-actions[bot]]

Unit Test Results

  78 files  ±0    78 suites  ±0   1m 26s :stopwatch: -5s 418 tests ±0  418 :heavy_check_mark: ±0  0 :zzz: ±0  0 :x: ±0 

Results for commit 06c9deea. ± Comparison against base commit 64af3a3c.

[github-actions[bot]]

Unit Test Results

  78 files  ±0    78 suites  ±0   1m 28s :stopwatch: -3s 418 tests ±0  418 :heavy_check_mark: ±0  0 :zzz: ±0  0 :x: ±0 

Results for commit 40652cd9. ± Comparison against base commit 64af3a3c.