fix: clean up list interface and mistake in store builder

[github-actions[bot]]

Unit Test Results

  78 files  ±0    78 suites  ±0   1m 42s :stopwatch: -7s 418 tests ±0  418 :heavy_check_mark: ±0  0 :zzz: ±0  0 :x: ±0 

Results for commit 5d393337. ± Comparison against base commit 44331230.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #433 (5d39333) into main (4433123) will not change coverage. The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff            @@
##               main     #433   +/-   ##
=========================================
  Coverage     80.07%   80.07%           
  Complexity     1423     1423           
=========================================
  Files           128      128           
  Lines          5565     5565           
  Branches        509      509           
=========================================
  Hits           4456     4456           
  Misses          879      879           
  Partials        230      230           

Flag	Coverage Δ
unit	80.07% <100.00%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files	Coverage Δ
...pertrace/core/rawspansgrouper/RawSpansGrouper.java	88.88% <100.00%> (ø)
...rtrace/core/rawspansgrouper/RawSpansProcessor.java	86.00% <100.00%> (ø)
...race/core/rawspansgrouper/TraceEmitPunctuator.java	80.41% <ø> (ø)

:mega: We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[github-actions[bot]]

Unit Test Results

  78 files  ±0    78 suites  ±0   1m 48s :stopwatch: -1s 418 tests ±0  418 :heavy_check_mark: ±0  0 :zzz: ±0  0 :x: ±0 

Results for commit 3939ffcb. ± Comparison against base commit 44331230.