Update test_arcee.yaml

[saisahoo01]

Description

Related issue number

Special notes

Checklist

• [x] The pull request title is a good summary of the changes
• [ ] Unit tests for the changes exist
• [ ] New and existing unit tests pass locally

[stanfra]

@saisahoo01, We use self-hosted runners for our builds, if you want to use public runner please keep these changes in your fork