Closed ghost closed 4 years ago
are the product attributes set up under Products, Attributes? see https://github.com/hyyan/woo-poly-integration/wiki/Product-Attributes
Attributes which are set up individually on each product and not created in Products, Attributes cannot be translated automatically and are not added to Strings Translation. Variation descriptions would need to be translated individually on the translated variations.
Hi Jon,
Actually its all imported via AliDropShip Plugin, but I found in this article very nice information. Will check and translate de terms. Thank you very much!
This is not the only issue which is happening. The attributes are lost when adding new product translation to Spanish or Portuguese. It does not happen in all products, but mainly with the ones which have more than 4, 5 variations, for example:
Colors: WHITE / BLACK / BEIGE Product size: S M L XL XXL
Such case, almost always the attributes are lost and I have to link them manually.
This is a product example: https://shopflixstore.com/product/posture-corrector-magnetic-therapy/
In the moment drafts are saving, it looses the variations right away and in dropbox are set "any color / "any size", then I need to go to AliExpress site and cross check the quantity in stock to match the correct options and set it manually. This is bothering me a lot.
it seems to be down..
I made some changes and most likely this product was removed. I had to set it all manually.
Just created it now: https://shopflixstore.com/product/4-colors-oxford-harness-dog-leash-collar/
This time, Portuguese has more options than English, will leave at it is just for you to see.
Hi @raz0r7 I retested with 9 variations based on 2 attributes, and using 3 languages and I dont see a problem. Could this be related to the other AliDropShip problems? Can you reproduce any problem when AliDropShip etc are not used?
Hi Jon,
AliDropShip plugin is responsible for importing and managing the products on the site. Deactivating it cashes the product list, database errors happens and is impossible to move forward. I wish I could check the site with this plugin deactivated for testing purposes.
Its totally related to AliDropShip problems for sure.
They have a forum and a KB site:
Closing as This plugin only provides compatibility with WooCommerce itself, other WooCommerce extensions may need additional translation compatibility layer. This is only a free plugin maintained by volunteers and cannot provide compatibility extensions for all plugins. Also noted that there are also several different drop ship plugins which would need their own compatibility layers with WooCommerce and also would need retesting for recent updates to all plugins.
Can you reproduce this issue on default Wordpress theme (eg Storefront)?
No
Can you reproduce this issue when all other plugins are disabled except WooCommerce, Polylang and Hyyan WooCommerce Polylang Integration?
Yes
What product versions and settings are you using when this issue occurs?
PHP: : 7.2.20 WordPress: 5.2.2 WooCommerce: Version 3.6.5 Polylang: Version 2.6.3 Hyyan WooCommerce Polylang Integration: 1.4.3 Browser: Chrome 76.0.3809.100
Steps to Reproduce
What I Expected
Have all attributes and products variations translated to the products language versions, e.g. Spanish and Portuguese
What Happened Instead
Those Attributes and variations are not translated and remains in the default language, which is in English. All fields in "strings translations" settings are already translated in English, Spanish and Portuguese
WordPress Environment