Update build dependencies (rollup and node-resolve plugin)

[pravi]

Checklist

• [x] only relevant code is changed (make a diff before you submit the PR)
• [x] run tests npm run test
• [ ] tests are included
• [ ] documentation is changed or added

[jamuhl]

thank you for contributing