Add missing `redux` dependencies and `imodels-client-management` peer dependency

[GytisCepk]

Changes:

• Add missing redux and react-redux dependencies (peer dependencies of @itwin/appui-react):

  • Without dependencies, 2 versions of @itwin/appui-react are being installed and it caused problems when using UiFramework static class.

• Add @itwin/imodels-client-management as peer dependency in @itwin/viewer-react package:

  • @itwin/imodels-client-management is used in code but only specified as dev dependency.

[aruniverse]

ive been going back and forth so much with this pr; i hate peer deps and statics sooo so much.

redux/react-redux changes look fine

re the imodels-* pkgs:

• adding missing peer dep in viewer-react is def right
• i wonder if in web & desktop the imodels-* pkgs should actually be listed as just devDeps
  • we've been adding transitive peers as dev deps
  • this would eliminate the templates from having to have a dep on the client pkgs as well
    • and users would only need to add the dep on their end if they are overriding our defaults

heres a partial patch of what i think the changes should probably look like viewer-imodels-pr.txt

lmk what your thoughts are

[aruniverse]

heres a partial patch of what i think the changes should probably look like viewer-imodels-pr.txt

looks like in my patch, i removed the direct dep in web-viewer & desktop-viewer react and just kept the direct deps at the test app/template levels. so the opposite of what i said yesterday... idk what was going on when i was wiritng that out yesterday.... sorry

in the patch, the imodels-client-management copies what we do for imodels-access-frontend.

as mentioned in todays call someone does need to have a direct dep on the client pkg, either web/desktop-viewer or the test app. im questioning if the imodels-access-frontend should be a direct dep in the web/desktop as well if we make the client a direct dep. im going to approve this pr for now, but i think we need to take a better look at these deps when we update to the 2.x imdoels pkgs