Issues with tiling

[eschnett]

I am using this ticket to collect some issues regarding tiling, so that we don't forget.

• Move OpenMP parallelisation to coarse loop (i.e. loop over tiles)
• Extend tiling to loops over everywhere and loops over boundaries