Move all offscreen windows to a new place when the screen dimensions change

[ibabushkin]

Better yet, place them somewhere where they will be never seen (ie at negative x and y coordinates). Alternatively, we could unmap windows and cache their geometries to reduce redraws and to avoid such issues in the future.