Create noncompressedrefs build (step 1)

[theresa-m]

• updated generated-configure files from previous updates
• Add config option --with-noncompressedrefs to toggle build
• Remove any hardcoded references to compressedrefs from OpenJ9 and Extensions makefiles

Addition to issue https://github.com/eclipse/openj9/issues/1669

Depends on: https://github.com/eclipse/openj9/pull/1773

Signed-off-by: Theresa Mammarella Theresa.T.Mammarella@ibm.com

[theresa-m]

Updated commit wording so issue is not closed on merge.

[pshipton]

jenkins compile plinux,zlinux