Enable weblog plugin for Nextflow pod to collect task metrics

[lindaxiang]

This plugin allows Nextflow to send detailed workflow execution metadata and runtime statistics to a HTTP endpoint. See reference: https://github.com/nextflow-io/nf-weblog