Feature/add regist tournament

[welove-t]

実装したこと

• トーナメント終了ボタン押下後に下記のテーブルに登録できるように実装
  • models_score
  • models_match
  • models_tournament
• その他、微調整
  • ゲーム中に開くモーダルのStartボタンを削除（トーナメント画面では今まで通りに表示される）
  • 多言語機能によるURL対応
  • ボタンUI
  • etc...