部分字問題

[laabaafu]

首先一點明體解決了傳承字缺少的問題，比如捺加個挑是不是會美觀一些，“文、交”這些即使不加，但像”夜、尐”這些字不加，感覺太空了，像之字那樣多個挑，感覺更美觀。 1.在使用中發現部分沒有使用傳承字形的字，如：术朮𦬸述蒁術怸怷杀殺殺刹剎弑弒𨐖𩳃𩳙，這些是故意用大陸字形還是其他甚么原因？ 2.𥊑𰻝𰻞這三個也沒有使用傳承字形。 3.缺少一些字，如：𫜶U+2B736、𪜔2A714、𬻴2CEF4、𣖕23595、𠍁20341、𬻴2CEF4、𠡧20867、𬖋2C58B，這幾個是粵語用字，希望添加，謝謝。

[i-font]

感謝意見！ 關於捺筆起筆前的飾筆，《檢校表》中已說明只視爲設計風格，並不視作字形差異。「一點明體」基本上都不加的。「一點明體異體」則酌量收納有飾筆者。 關於「朮部件」，《檢校表》已有所說明。依我檢視，「一點明體」有依《檢校表》所述製作。未知具體問題是甚麼？能提供擷圖嗎？ 關於「𥊑、𰻝、𰻞」三字，「𥊑」字並非「一點明體」所收錄的字，是否有誤？另外兩字也是未知具體問題是甚麼，能附上擷圖具體說明嗎？ 關於缺少的字，我們翻査香港所需用字的文件，似乎並未見到。請問能否提供它們的音義和用典例子？謝謝！

[laabaafu]

看到你發的回覆還曾以爲是一點官方，但卻讓我明了，我是忽略了新版字體收錄了簡化字，5.0版本就是仁兄說的這樣做，用正體字代替簡化字的字位。

[laabaafu]

「𥊑、𰻝、𰻞」三字見第一張圖片。 缺少的字見上圖，圖片來源於漢典和葉典的截圖，圖片上有簡單的音義，這些字廣州香港未必使用，而是其他粵語地區使用，所以香港的文件也未必，暫無相關的典籍用例，方言字考究困難，多數衹有語音流傳下來，而沒有文字記錄，這些或者是民間俗寫，抑或係古僮字。 最後一個（米助）字是unicode沒有收錄的，廣西玉林的人會這麼寫這個字，我將這個字弄在F0000碼位上（不放在前面的碼位是避免與其他字庫有衝突），另外還想收一個字，𪨧（U+2AA27），是崙字的類推簡化，這個是我家的地址用地。

[hfhchan]

看到你發的回覆還曾以爲是一點官方，但卻讓我明了，我是忽略了新版字體收錄了簡化字，5.0版本就是仁兄說的這樣做，用正體字代替簡化字的字位。

之前嗰個【Guest後面一堆數字】係搞事嘅。 @i-font 先係官方嘅。

[laabaafu]

看到你發的回覆還曾以爲是一點官方，但卻讓我明了，我是忽略了新版字體收錄了簡化字，5.0版本就是仁兄說的這樣做，用正體字代替簡化字的字位。

之前嗰個【Guest後面一堆數字】係搞事嘅。 @i-font 先係官方嘅。

多謝。奇怪，我喺郵箱度回覆嘅圖片，github睇唔到

[i-font]

抱歉，請問 @laabaafu 是不是沒有把圖片貼上來Github？

[hfhchan]

多謝。奇怪，我喺郵箱度回覆嘅圖片，github睇唔到

GitHub 好似唔支援電郵回覆內嵌圖片，麻煩你上返 GitHub 網站 upload 過 🙇

[hfhchan]

𥊑 U+25291:

漢語大字典：

「𰻝」U+30EDD、「𰻞」U+30EDE：

咦呢個字本身唔係有啦咩（？）

⿰米助：

如果有用例，歡迎貼圖 另外 @eisoch

𪨧（U+2AA27），是崙字的類推簡化

呢個加嘅機會唔大，本身一點明體唔做簡化字。而家有嘅簡化字，一係本身有，一係團隊入面有人喺原計劃以外嘅時間補嘅。要睇佢哋得唔得閒同有冇興趣補完。

[hfhchan]

𫜶 U+2B736： 呢個字我係有疑慮嘅：呢個字 zi.tools 表音 dan1 話係面珠，但係我認知粵語平時講應該係 min6 zyu1 dam1，而唔係dan1。呢個字可能只係越南語。

𪜔 U+2A714： 廣西地名用字。

𬻴 U+2CEF4 似乎係壯語用字。

𣖕 U+23595 呢個字本身喺 HKSCS，似乎係 aai1 peng1 個 peng1.

𠍁 U+20341： 呢個字本身喺 HKSCS，似乎係 man3 seoi2 個 man3.

𠡧 U+20867： 似乎係壯語用字。

𬖋 U+2C58B 似乎係壯語用字。

[hfhchan]

@laabaafu 如果你有相話呢啲字用喺邊，例如招牌，會更加好。

[laabaafu]

我也問了別人，廣東、廣西都是說min6 zyu1 dan1，而粵拼輸入法打出來的也是面珠墩，至於你說的dam1會不會像蟬sin4/sim4、凡faam4/faan4這種m/n韻尾混亂的情況？

粵語和僮語也並非毫無借鑒的情況，究竟是僮語借粵語還是粵語借僮語，呢個留翻畀考察的，呢個、呢度的呢似乎也是來自僮語吧，作爲粵語人，自然間將其作粵語。

------------------ 原始邮件 ------------------ 发件人: "ichitenfont/I.Ming" @.>; 发送时间: 2021年11月22日(星期一) 晚上11:05 @.>; @.**@.>; 主题: Re: [ichitenfont/I.Ming] 部分字問題 (Issue #59)

𫜶 U+2B736： 呢個字我係有疑慮嘅：呢個字 zi.tools 表音 dan1 話係面珠，但係我認知粵語平時講應該係 min6 zyu1 dam1，而唔係dan1。呢個字可能只係越南語。

𪜔 U+2A714： 廣西地名用字。

𬻴 U+2CEF4 似乎係壯語用字。

𣖕 U+23595 呢個字本身喺 HKSCS，似乎係 aai1 peng1 個 peng1.

𠍁 U+20341： 呢個字本身喺 HKSCS，似乎係 man3 seoi2 個 man3.

𠡧 U+20867： 似乎係壯語用字。

𬖋 U+2C58B 似乎係壯語用字。

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS or Android.

[laabaafu]

我係使郵箱發嘅，昨天已發現在github上看不到圖片郵箱發的圖片，而且github上也找不到添加圖片的，不會加，所以，麻煩你用郵箱回覆“一點”這幾個字到我的郵箱609190986#qq.com（把#改成@），我用郵件把圖片發給你。

------------------ 原始邮件 ------------------ 发件人: "ichitenfont/I.Ming" @.>; 发送时间: 2021年11月22日(星期一) 晚上10:13 @.>; @.**@.>; 主题: Re: [ichitenfont/I.Ming] 部分字問題 (Issue #59)

抱歉，請問 @laabaafu 是不是沒有把圖片貼上來Github？

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS or Android.

[i-font]

其實你直接上來 https://github.com/ichitenfont/I.Ming/issues/59 回應，不要透過電郵回應，把圖片打開（例如在小畫家打開）並拷貝後，到 Github 的回應欄上選擇貼上（可以按 Ctrl+V 快捷鍵），稍等數秒即可以把圖片貼在這裏上傳。試一試吧！

[laabaafu]

[i-font]

謝謝你！「𥊑」字並不是一點明體，一點明體目前沒有這個字，可能是系統自動關聯上了其他字型。

「𰻞」字的問題我們也商議過，不過這字並不能用一般造字法解釋，其洪幫圖符來源也剛好沒有「穴」的部份。因此我們暫據民間傳說，視之爲「一點飛上天，黃河彎兩邊」。不知這方面還有沒有多些資料和證據？

其他各字，我們要花點時間硏究。「⿴女丶」在《漢典》註ji1音，如果對應粵語，似乎應是「雞gai1」音而非hai1音？

[laabaafu]

謝謝，「𰻞」字我也是好幾年前在廣東的一家陜西麪館看到過，並不瞭解其原理，也用不到。 「⿴女丶」漢典的北方話讀音ji1也可疑，而gai1這個音也沒有表示閪的，字統網也提供了僮語和廣西的北方話另外一個讀音。 另外，發現亦有人研究使用僮文的「⿰手克」表示廣西粵語的kwak1/kak1，比如「⿰扌克」火柴（劃火柴），「⿰扌克」火雞（打打火機），而按照同形字則是「⿰扌克」，而「⿰扌克」卻沒有劃、打的意思，有會的人請教一下。

[SyaoranHinata]

Unicode尚未給「⿰米助」編碼，要造字也無碼可用。

「𪜔、𣖕、𠍁」已有了，但其他字眞的有用例嗎？（不單是翻翻葉典，而是約定俗成地實際使用。）不知能擧出來嗎？

[laabaafu]

Unicode尚未給「⿰米助」編碼，要造字也無碼可用。

「𪜔、𣖕、𠍁」已有了，但其他字眞的有用例嗎？（不單是翻翻葉典，而是約定俗成地實際使用。）不知能擧出來嗎？

多無。（米乙）民間打字用（籺）；（女丶）民間手寫有用（门西）（閪）（𡚦），打字用（閪）（嘿）（嗨）；（山十）民間打字用（七）（柒）（絕）（绝）（戳），以前手寫有用（门月）。

[aikahiiragi]

Unicode尚未給「⿰米助」編碼，要造字也無碼可用。 「𪜔、𣖕、𠍁」已有了，但其他字眞的有用例嗎？（不單是翻翻葉典，而是約定俗成地實際使用。）不知能擧出來嗎？

多無。（米乙）民間打字用（籺）；（女丶）民間手寫有用（门西）（閪）（𡚦），打字用（閪）（嘿）（嗨）；（山十）民間打字用（七）（柒）（絕）（绝）（戳），以前手寫有用（门月）。

等陣先，你影呢本字典超級唔可靠喎！叫咩名？ 「尻」明明係屎窟。屎窟當賓周，真係做乜鳩？