Filter Items on Map and Results Bar

[rebecca-123]

• Removed search condition from filterItem, since items are already filtered by search beforehand.
• Also changed Marker key from item.location to item.id, because there were previously console errors about two items having the same location (key).
• Moved filterItem to Utils.js so we only have one copy of the function