[Bug]: days in future bug (#274) persists

Requirements

[X] I checked the troubleshooting section in the README to verify that I have the latest TrashCard version.
[X] I did a search to see if there is a similar issue or if a pull request is open.

Current Behavior

the issue described in https://github.com/idaho/hassio-trash-card/issues/274 persists after installing 2.2.1

trash collections for two days in the future show up when filter is set to only show one day in the future.

As described in the prior defect I have two calendars with collections coming from both. Items from one calendar (manually entered full day events) display as expected on the day before the collection date. Items from the second calendar, populated via the waste collection schedule integration, show the correct date in the card but it shows up two day prior to the collection date

Expected Behavior

bin collections scheduled for monday .. reminder should not show up until sunday (its currently saturday)

Steps To Reproduce

set card config

event_grouping: true drop_todayevents_from: '10:30:00' next_days: 1 pattern:

icon: mdi:flower color: brown type: organic label: Brown Bin pattern: garden waste bin
icon: mdi:newspaper color: blue type: paper
icon: mdi:recycle-variant color: green type: recycle label: Green Bin pattern: recycling bin
icon: mdi:trash-can-outline color: black type: waste label: Black bin pattern: refuse bin
icon: mdi:dump-truck color: purple type: others
label: Food Waste icon: mdi:silverware-variant color: grey type: custom pattern: food waste bin card_style: chip alignment_style: left items_per_row: 1 refresh_rate: 60 with_label: true type: custom:trash-card entities:
calendar.portsmouth_city_council
calendar.home_assistant_calendar hide_time_range: false icon_size: 30 use_summary: false

card shows one entry ahead of time

Context

No response

Environment

- Browser: chrome
- HA Version: 
Core 2024.4.3
Supervisor 2024.04.0
Operating System 12.2
Frontend 20240404.2
- TrashCard: 2.2.1

Debug data

see also https://github.com/idaho/hassio-trash-card/issues/274

DEBUG LOG
timezone
"+01:00"
calendar data
[
  {
    "start": {
      "date": "2024-04-15"
    },
    "end": {
      "date": "2024-04-16"
    },
    "summary": "refuse bin",
    "description": null,
    "location": null,
    "uid": null,
    "recurrence_id": null,
    "rrule": null,
    "entity": "calendar.portsmouth_city_council"
  }
]
normaliseEvents
[
  {
    "date": {
      "start": "2024-04-14T23:00:00.000Z",
      "end": "2024-04-15T23:00:00.000Z"
    },
    "isWholeDayEvent": true,
    "content": {
      "summary": "refuse bin",
      "description": null,
      "location": null,
      "uid": null,
      "recurrence_id": null,
      "rrule": null,
      "entity": "calendar.portsmouth_city_council"
    }
  }
]
dropAfter
false
now
"2024-04-13T00:15:53.493Z"
activeElements
[
  {
    "date": {
      "start": "2024-04-14T23:00:00.000Z",
      "end": "2024-04-15T23:00:00.000Z"
    },
    "isWholeDayEvent": true,
    "content": {
      "summary": "refuse bin",
      "description": null,
      "location": null,
      "uid": null,
      "recurrence_id": null,
      "rrule": null,
      "entity": "calendar.portsmouth_city_council"
    }
  }
]
eventsToItems
[
  {
    "date": {
      "start": "2024-04-14T23:00:00.000Z",
      "end": "2024-04-15T23:00:00.000Z"
    },
    "isWholeDayEvent": true,
    "content": {
      "summary": "refuse bin",
      "description": null,
      "location": null,
      "uid": null,
      "recurrence_id": null,
      "rrule": null,
      "entity": "calendar.portsmouth_city_council"
    },
    "icon": "mdi:trash-can-outline",
    "color": "black",
    "type": "waste",
    "label": "Black bin",
    "pattern": "refuse bin",
    "idx": 3
  }
]

Anything else?

I have looked at the calendar entries from the two calendars and don't see any difference however i wonder if the issue is related to timezone in filters? in the uk we are GMT +1 and so the entry shown the the debug shows the 14th at 23:00 GMT/UTC as the start ,, if the timezone is ignored then it will show the as being due tomorrow rather than the 15th......

idaho / hassio-trash-card