Fix builder method link of the builder type

[itchyny]

I fixed the builder method link to work with builder_method(name=custom_name). I also fixed for build_method(name=custom_name) as well.