Refactor implementations of StructInfo::derive and TypeBuilderAttr

[itchyny]

Thanks for maintaining this great crate. I was to implement a new feature but noticed that it's hard to reuse TypeBuilderAttr. I'd like to suggest move TypeBuilderAttr to a separate file. Also I moved the entire derive implementation to be the public function of StructInfo and make impl functions private, to make its duty clear.