docs: When using the website on mobile when the pages have long titles the next and previous button overflow unexpectedly

[ieedan]

I think I am just gonna stack these up on mobile with a different button style