Be consistent in how we represent empty inputs

[martinthomson]

In a few places we use "", but others used []. I think that the former is what TLS uses, so let's stick with that.